Гэтым летам у Кітаі чакаецца не толькі рэзкае павышэнне тэмпературы — чакаецца, што попыт на ўнутраныя паездкі аднавіцца пасля шматмесячнага ўплыву адраджэння мясцовых выпадкаў COVID-19.
Паколькі пандэмія ўсё больш кантралюецца, чакаецца, што студэнты і сем'і з маленькімі дзецьмі павялічаць попыт на ўнутраныя падарожжы да патэнцыйна рэкорднага ўзроўню. Адпачынак на летніх курортах або ў аквапарках становіцца папулярным, адзначаюць эксперты галіны.
Напрыклад, у выхадныя 25 і 26 чэрвеня трапічны востраў правінцыі Хайнань атрымаў значныя дывідэнды ад свайго рашэння паслабіць кантроль над падарожнікамі з Пекіна і Шанхая. У апошнія месяцы ў гэтых двух мегаполісах назіраўся ўсплёск мясцовых выпадкаў COVID, што ўтрымлівала жыхароў у межах горада.
Такім чынам, як толькі Хайнань абвясціў, што ім рады, натоўпы з іх скарысталіся магчымасцю і паляцелі ў маляўнічую астраўную правінцыю. Пасажырапаток на Хайнань падвоіўся ў параўнанні з папярэднімі выхаднымі, паведаміла пекінскае інтэрнэт-турагенцтва Qunar.
«З адкрыццём міжправінцыйных падарожжаў і ростам попыту ў летні перыяд, унутраны турыстычны рынак дасягае кропкі росту», — сказаў Хуан Сяацзе, дырэктар па маркетынгу Qunar.
25 і 26 чэрвеня аб'ём авіябілетаў, забраніраваных з іншых гарадоў у Санью (Хайнань), вырас на 93 працэнты ў параўнанні з папярэднімі выхаднымі. Колькасць пасажыраў, якія прыляцелі з Шанхая, таксама значна павялічылася. Аб'ём авіябілетаў, забраніраваных у Хайкоу, сталіцу правінцыі, вырас на 92 працэнты ў параўнанні з папярэднімі выхаднымі, паведаміў Кунар.
Акрамя славутасцяў Хайнаня, кітайскія падарожнікі выстраіліся ў чаргу і ў іншыя папулярныя мясцовыя гарады, прычым значна большы попыт на авіябілеты назіраецца ў Цяньцзіні, Сямэні ў правінцыі Фуцзянь, Чжэнчжоу ў правінцыі Хэнань, Даляні ў правінцыі Ляанін і Урумчы ў Сіньцзян-Уйгурскім аўтаномным раёне, паведамляе Qunar.
За тыя ж выхадныя аб'ём браніравання гасцініц па ўсёй краіне перавысіў паказчыкі за аналагічны перыяд 2019 года, апошняга года да пандэміі. У некаторых гарадах, якія не з'яўляюцца сталіцамі правінцый, назіраўся больш хуткі рост браніравання гасцінічных нумароў у параўнанні з сталіцамі правінцый, што сведчыць пра высокі попыт сярод людзей на мясцовыя экскурсіі ў межах правінцыі або ў бліжэйшыя рэгіёны.
Гэтая тэндэнцыя таксама паказвае значныя магчымасці для будучага росту культурных і турыстычных рэсурсаў у невялікіх гарадах, сказаў Кунар.
Тым часам шэраг мясцовых органаў улады ў правінцыях Юньнань, Хубэй і Гуйчжоу выдалі мясцовым жыхарам спажывецкія ваўчары. Гэта дапамагло стымуляваць выдаткі сярод спажыўцоў, чый энтузіязм да спажывання раней пацярпеў ад пандэміі.
«З запускам розных падтрымліваючых мер, якія таксама дапамаглі стымуляваць спажыванне, чакаецца, што рынак вернецца на шлях аднаўлення, і аднаўленне попыту, як чакаецца, атрымае ўсебаковую падтрымку», — сказаў Чэн Чаогун, кіраўнік турыстычных даследаванняў у інтэрнэт-турыстычным агенцтве Tongcheng Travel з Сучжоу.
«Паколькі студэнты скончылі семестры і настроены на летнія канікулы, чакаецца, што попыт на сямейныя паездкі, асабліва на кароткія і сярэднія адлегласці, будзе спрыяць стабільнаму аднаўленню рынку летняга турызму ў гэтым годзе», — сказаў Чэн.
Студэнцкія групы, паводле яго слоў, надаюць больш увагі кемпінгу, наведванню музеяў і агляду прыродных краявідаў. Таму многія турыстычныя агенцтвы запусцілі розныя турыстычныя пакеты, якія ўключаюць даследаванні і навучанне для студэнтаў.
Напрыклад, для старшакласнікаў Кунар арганізаваў паездкі ў Тыбецкі аўтаномны раён, якія спалучаюць звычайныя элементы арганізаваных тураў з уражаннямі, звязанымі з вырабам тыбецкіх ладанаў, праверкай якасці вады, тыбецкай культурай, вывучэннем мясцовай мовы і старажытным роспісам тханка.
Паездкі ў паходы на аўтадомах працягваюць набіраць папулярнасць. Колькасць паездак на аўтадомах значна павялічылася з вясны па лета. Хуэйчжоу ў правінцыі Гуандун, Сямэнь у правінцыі Фуцзянь і Чэнду ў правінцыі Сычуань сталі найбольш папулярнымі месцамі для тых, хто адпачывае на аўтадомах і кемпінгах, сказаў Кунар.
У некаторых гарадах гэтым летам ужо назіраліся спякотныя надвор'е. Напрыклад, у канцы чэрвеня слупок тэрмометра дасягнуў 39 градусаў Цэльсія, што прымусіла жыхароў шукаць спосабы выратавацца ад спякоты. Для такіх гарадскіх падарожнікаў папулярнымі карысталіся востраў Вайліндзін, востраў Дунгао і востраў Гуйшань у горадзе Чжухай правінцыі Гуандун, а таксама астравы Шэнсі і востраў Цюйшань у правінцыі Чжэцзян. Паводле звестак Tongcheng Travel, у першай палове чэрвеня продаж квіткоў на судна на гэтыя астравы і назад сярод падарожнікаў у буйных гарадах паблізу вырас больш чым на 300 працэнтаў у параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года.
Акрамя таго, дзякуючы стабільнаму кантролю пандэміі ў гарадскіх кластарах дэльты ракі Чжуцзян на поўдні Кітая, турыстычны рынак у рэгіёне прадэманстраваў стабільныя паказчыкі. Чакаецца, што попыт на дзелавыя і турыстычныя паездкі гэтым летам будзе больш выяўленым, чым у іншых рэгіёнах, паведаміла турыстычнае агенцтва.
«Паколькі сітуацыя з пандэміяй паляпшаецца дзякуючы больш эфектыўным мерам кантролю, аддзелы культуры і турызму розных гарадоў гэтым летам запусцілі розныя мерапрыемствы і зніжкі для турыстычнага сектара», — сказаў У Руошань, даследчык Цэнтра даследаванняў турызму Кітайскай акадэміі грамадскіх навук.
«Акрамя таго, падчас сярэдзіны года, падчас фестывалю пакупак пад назвай «618» (які праводзіцца каля 18 чэрвеня і доўжыцца некалькі тыдняў), многія турыстычныя агенцтвы прадставілі рэкламныя прадукты. Гэта карысна для стымулявання спажывецкага жадання і павышэння даверу да турыстычнай індустрыі», — сказаў Ву.
Курортны парк і курорт Senbo Prirode Park & Resort высокага класа, размешчаны ў горадзе Ханчжоу правінцыі Чжэцзян, заявіў, што ўдзел кампаніі ў праграме «618» паказвае, што турыстычным напрамкам варта звяртаць увагу не толькі на памер транзакцыі, але і аналізаваць хуткасць падарожнікаў, якія працягваюць спыняцца ў гатэлях пасля куплі адпаведных ваўчараў у Інтэрнэце.
«У гэтым годзе мы назіраем вялікую колькасць спажыўцоў, якія прыехалі спыніцца ў гатэлі яшчэ да заканчэння гандлёвага фестывалю «618», і працэс выкарыстання ваўчараў паскорыўся. З 26 мая па 14 чэрвеня было выкарыстана амаль 6000 начэй нумароў, і гэта заклала трывалую аснову для будучага пікавага летняга сезона», — сказаў Гэ Хуэймін, дырэктар па лічбавым маркетынгу ў парку і курортным комплексе Senbo Nature Park & Resort.
Сетка гатэляў высокага класа Park Hyatt таксама адчула бум браніравання нумароў, асабліва ў правінцыях Хайнань, Юньнань, рэгіёне дэльты ракі Янцзы і раёне Вялікага заліва Гуандун-Ганконг-Аамэнь.
«Мы пачалі рыхтавацца да рэкламнай акцыі «618» з канца красавіка і задаволены вынікамі. Пазітыўныя вынікі дадалі нам упэўненасці ў гэтым леце. Мы бачым, што спажыўцы хутчэй прымаюць рашэнні і браніруюць гатэлі на больш познія даты», — сказаў Ян Сяасяо, менеджэр па аперацыях электроннай камерцыі Park Hyatt China.
Хуткае браніраванне нумароў у раскошных гатэлях стала важным фактарам, які стымуляваў рост продажаў «618» на Fliggy, турыстычным падраздзяленні Alibaba Group.
Сярод 10 найбуйнейшых брэндаў з найбольшым аб'ёмам транзакцый восем месцаў занялі групы раскошных гатэляў, у тым ліку Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental і Wanda Hotels & Resorts, сказаў Флігі.
З Chinadaily
Час публікацыі: 04 ліпеня 2022 г.
